Uncover Sacred Scripture for Yourself

Unveil the original meanings beneath the text alongside a supportive community of seekers

Scripture can still speak truth, but its voice is often buried beneath thousands of years of translation, tradition, interpretation, and time that have veiled its voice and narrowed its meaning.

Veiled Roots is a community of scholars, linguists, teachers, and students who want to dig deeper. Together, we trace the language, history, culture, and ancient context behind the text to uncover what has been there all along.

The roots are there. The veil can be lifted. And the story is still unfolding.

Does your scripture study feel difficult or incomplete?

Sometimes scripture feels difficult because we are reading an ancient text through our modern assumptions. Thousands of years can separate us from its language, culture, symbols, history, and patterns of thought. Translation helps bridge that distance, but it doesn't carry every layer of meaning with it.

Have you ever felt:

A sense that something essential is missing from the story you were taught

Questions about women, authority, and partnership that never received satisfying answers

A longing for scripture to feel whole rather than fragmented or flattened

Tension between standard interpretations and your spiritual intuition

Scripture asks us to learn how to read in context

The Church of Jesus Christ’s Old Testament Student Manual teaches that understanding scripture requires us to place ourselves as much as possible in the setting of those who wrote it:

Do you read the Scriptures … as though you stood in the place of the men who wrote them?

— Brigham Young, Old Testament Student Manual: Genesis–2 Samuel, Introduction 1-13

Before asking what a passage means to us today, we have to first learn to ask what its language meant when it was written, what cultural assumptions shaped it, and what its original audience would have understood from it.

This is where Veiled Roots begins

We trace scripture through language, history, culture, translation, and sacred patterns to recover context that centuries of distance can make difficult to see.

A Different Way of Seeing

Veiled Roots is built on a simple but transformative premise:

Scripture was written in a conceptual language—one that carries layers of meaning we often flatten when we read it through modern eyes.

When we return to original languages and ancient idioms, we see new truths emerge:

God is relational and rooted in divine partnership

Authority is expressed through calling and partnership, rather than hierarchy

Sacred roles are clarified through ancient language and patterns

We are returning to what has been there all along.

Tracing the language, history, and context helps recover layers of meaning that time and translation have obscured.

This is the work of restoration - returning to the roots of the text.

What is Veiled Roots?

Portrait of a thoughtful teacher outdoors

Veiled Roots is a teaching platform and learning community started by Jared Lambert, a historical linguist with seven degrees who is fluent in eight languages. Jared began his career as a military linguist in the United States Army and later served as the Supervising Linguist over Sacred Materials for the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. He is now completing his PhD, with his research focused on the development of religious ideas, language, and scripture over time.

His word brings together historical linguistics, ancient language, history, translation, and temple theology to help people read scripture with greater context and depth. Veiled Roots grew out of that work and has become a community for people to want to dig deeper, ask better questions, and learn how to trace the roots of the text for themselves.

Learn with Us

Veiled Roots is built around learning together.

You can begin with free class sessions, short videos, discussion, and live conversations. These are place to explore ideas, ask questions, and begin looking more closely at scripture.

For those who want to go further, Veiled Roots offers a community of people who want to talk more openly, ask better questions, and dive deeper into their studies. A place to see more clearly what scripture, history, language, and context can actually reveal.

The goal is to help you study more carefully, recognize what has been obscured over time, and engage with text with greater depth and confidence.

Explore Learning Paths

Most people encounter Veiled Roots through Jared’s free teachings online.

Start with a free class, join the community, take a structured course, or explore a focused deep dive. Each path is designed to help you build context, ask better questions, and study scripture with greater depth.

Our live Q&A sessions are a place to ask questions you actually want to ask. You can speak up and join the conversation or submit your questions anonymously if you would rather listen. Difficult questions are welcome here. Curiosity is part of the process.

You are welcome to learn at whatever pace suits you best.

Common Questions

“I’m not a scholar. I don’t know Hebrew.”

You don’t need to.
Veiled Roots is built to guide you into the language, not test you on it. The goal is understanding, not expertise.

“I’m worried this might disrupt my faith.”

Veiled Roots does not exist to dismantle belief.
It exists to restore depth, coherence, and balance within the faith many already love.

“I don’t have time for something this deep.”

Depth does not require urgency.
Most offerings are designed to meet you where you are and allow you to move at a sustainable pace.

“Why are some offerings paid?”

Jared believes deeply in making scripture study accessible to all. Many resources and teachings are offered for free so anyone can explore, learn, and engage without barriers.

Paid offerings help sustain the work—supporting the structure, live engagement, and resources needed to create a space where sacred topics can be studied with care and attention. They ensure the community has ongoing access to thoughtful, high-quality study experiences.

Podcast

Listen in on scripture, language, and temple patterns through thoughtful conversations designed to deepen the way you hear the text.

LISTEN NOW

An Invitation

If you sense the story is larger than traditional readings, you aren't alone—or late.

Veiled Roots invites you to return to the text, listen to its original language, and uncover what has been there all along.

BEGIN THE JOURNEY